成果展示

没有一个冬天不可逾越，没有一个春天不会到来

发布时间：2020-07-24

春暖花开，本该踏青赏花的季节

因为突如其来的疫情，一切都放缓了脚步

每个人都在用自己力所能及的努力对抗疫情

没有一个冬天不会逾越，美好的未来永远可期

而我们日语班的小伙伴们

用自己的特长和所学不到一年的日语

以及他们最纯真的祝愿

给我们带来了疫情期间最为治愈的作品和介绍！

王艺霖《疫情过后，一起看樱花》

举国协力共抗疫情，体现了中华民族的团结一致。等到樱花开放时，一起去武汉看樱花！白衣天使们加油！

闫瑞峰《一衣带水，源远流长》

中国で新型コロナウイルスと戦う冷たい日々に、日本がくださった物資の箱に「山川異域風月同天」という言葉が付いてあり、中国人の心を温めました。日本で新型コロナの感染が拡大した後、中国が真っ先に大量の物資を提供しました。中日両国は困難に立ち向かって、手を携えてコロナと戦い、最後の勝利を収めるように頑張っています。
　中日両国の世代友好を祈っています。

在中国抗击疫情的冰冷日子里，日本捐助物资包装箱上的两句话“山川异域，风月同天”，一下子温暖了中国人的心。在日本爆发疫情之后，中国第一时间提供了大量的物资援助。中日两国患难与共，携手抗“疫”，坚决打好人类抗疫战，真情互通早已融入这对一衣带水、相邻友邦的血液之中。

愿中日两国人民代代交好，友谊绵绵不绝！

卢立纳《钟南山》

这幅画的灵感来源于当下严峻的疫情。疫情当前，有千千万万像钟南山这样的勇士挺身而出，为了我们美好的家园，日日夜夜的工作，甚至有许多人奉献了自己宝贵的生命。这幅画中钟南山紧锁的眉头说明了疫情的严峻，脸上的皱纹反应了他的疲惫，苍白稀疏的头发让他劳累的形象跃然纸上，紧抿的嘴巴看出来他对待疫情的认真、严肃。最后，希望疫情早日结束，春天终将到来。山河は無事で人々は安心に暮らせる。